| تبليغات | X |
 |
چند سئوال و جواب |
 |
|
چند سئوال و جواب 1- من نمي توانم بيش از 30 ديکشنري را در بابيلوون نصب کنم. چه کار کنم؟ شما از ورژن 4 بابيلون يا پايين تر استفاده مي کنيد. در ورژن 5 اين نرم افزار اين مشکل رفع شده است. http://www.babylon.com/redirects/download.cgi?type=400 2- من از بابيلون 5 استفاده ميکنم اما اين ديکشنري از زبان فارسي به زبانهاي ديگر تر جمه نمي کند؟ شما بايد از ورژن 5.0.4 بابيلون استفاده کنيد. http://www.babylon.com/redirects/purchase.cgi?type=64 3- ديکشنري هاي بابيلون را از کجا مي توانم دانلود کنم؟ از لينک زير: http://www.babylon.com/gloss/glossaries.html 4- خاصيت Spelling Alternatives ديکشنري من کار نمي کند. چه کار کنم؟ براي استفاده از Spelling Alternatives ابتدا بايد ديکشنري انگليسي به انگليسي را نصب کنيد و آن را به عنوان اولين ديکشنري قرار دهيد. براي اين کار از Glossary options اين ديکشنري را به اولين قسمت بياوريد. http://info.babylon.com/glossaries/385/Babylon_English.BGL 5- براي تلفظ يک کلمه چه کار بايد بکنم؟ دکمه (Say it) کلمه را تلفظ مي کند که براي اينکار نياز به دانلود برنامه لازمه خود را داريد که از اينجا مي توانيد دريافت کنيد: http://www.babylon.com/display.php?id=14&tree=3&level=2#2 همينطور براي تلفظ بقيه زبانها مي توانيد به لينک زير مراجعه نماييد: http://www.microsoft.com/products/msagent/downloads.htm#sr 6- چگونه يک ديکشنري را با استفاده از نرم افزار Word بسازم؟ براي اين کار بايد از الگوي زير استفاده کنيد: First term | alternate form 1 | alternate form 2 | alternate form 3 | etc definition1 Second term | alternate form 1 | alternate form 2 | alternate form 3 | etc definition2 يعني ابتدا لغت و کليد هاي آن را (با | ميان آنها) را تايپ و سپس در خط بعد معني آن را وارد کنيد. مي توانيد از تگهاي HTML هم استفاده کنيد. 7- مدت استفاده از ديکشنري من تمام شده است، چگونه دوباره از آن استفاده کنم؟ چون شما از نسخه Trial آن استفاده مي کرديد اين مشکل بوجود آمده و حالا بايد کرک آن را دانلود کنيد. کرک بابيلون 5 در سايت تک دانلود (Tak Download) موجود مي باشد. اگر خواستيد مي توانيد آن را از من بگيريد. 8- ساختن ديکشنري چه نفعي براي فرد دارد؟ آيا به او پولي مي رسد؟ اگر ديکشنري که مي سازيد امتياز بالايي را دارا باشد و سايت آن را تاييد کند به شما 1000 دلار تعلق مي گيرد. اما با ساختن ديکشنري مي توانيد يک شماره سريال شخصي به مدت يک سال داشته باشيد. 9- چگونه ديکشنري را آپديت کنم؟ از Configuration گزينه Connection و سپس Update Now را انتخاب کنيد. 10- بابيلون متعلق به چه کشوري است؟ بابيلون نام يک کمپاني است که در سال 1997 در اسرائيل تاسيس شد و ابتدا 25 ديکشنري در 13 زبان (English, French, German, Italian, Dutch, Spanish, Portuguese, Japanese, traditional and simplified Chinese, Russian, Hebrew, Swedish) را ساخت. در سال 2001 تبديل به يک موسسه تجاري شد و شروع به فروختن ابزارهاي ترجمه اش کرد. اکنون داراي 26 ميليون کاربر است. سهامداران عمده بابيلون عبارتند از: Reed Elsevier Ventures و Formula Vision Technologies 11- آيا امکان مشاهده فونوتيکها هم وجود دارد؟ بله- از Configuration گزينه Appearance و سپس Display Phonetic... را انتخاب کنيد. |
||
|
|
درباره |
|
|
||
|
|
|
|
|
صفحه نخست پست الکترونیک آرشیو وبلاگ |
||
|
|
نوشته های پیشین |
|
|
اسفند 1386 بهمن 1385 مرداد 1385 خرداد 1385 اردیبهشت 1385 اسفند 1384 دی 1384 آذر 1384 آبان 1384 شهریور 1384 |
||
|
|
پیوندهای مرتبط |
|
|
دیکشنری های آپلود شده کرک های دیکشنری وبلاگ قبلی من سایت بابیلون مقاله IRITN مقاله ITIRAN |
||
|
|
|
|
|
POWERED BY
BLOGFA.COM |
||